Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 5:17
BLV
17.
כֻּלָּם H3605 הִתְיַחְשׂוּ H3187 בִּימֵי H3117 יוֹתָם H3147 מֶֽלֶךְ H4428 ־ יְהוּדָה H3063 וּבִימֵי H3117 יָרָבְעָם H3379 מֶֽלֶךְ H4428 ־ יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ פ


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. παντων G3956 A-GPM ο G3588 T-NSM καταλοχισμος N-NSM εν G1722 PREP ημεραις G2250 N-DPF ιωαθαμ G2488 N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ημεραις G2250 N-DPF ιεροβοαμ N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

KJVP
17. All H3605 these were reckoned by genealogies H3187 in the days H3117 of Jotham H3147 king H4428 of Judah, H3063 and in the days H3117 of Jeroboam H3379 king H4428 of Israel. H3478

YLT
17. all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

ASV
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

WEB
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

ESV
17. All of these were recorded in genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

RV
17. All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

RSV
17. All of these were enrolled by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

NLT
17. All of these were listed in the genealogical records during the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.

NET
17. All of them were listed in the genealogical records in the time of King Jotham of Judah and in the time of King Jeroboam of Israel.

ERVEN
17. During the time of Jotham and Jeroboam, all these people's names were written in the family history of Gad. Jotham was the king of Judah and Jeroboam was the king of Israel.



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 5:17

  • כֻּלָּם H3605 הִתְיַחְשׂוּ H3187 בִּימֵי H3117 יוֹתָם H3147 מֶֽלֶךְ H4428 ־ יְהוּדָה H3063 וּבִימֵי H3117 יָרָבְעָם H3379 מֶֽלֶךְ H4428 ־ יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ פ
  • LXXRP

    παντων G3956 A-GPM ο G3588 T-NSM καταλοχισμος N-NSM εν G1722 PREP ημεραις G2250 N-DPF ιωαθαμ G2488 N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ημεραις G2250 N-DPF ιεροβοαμ N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
  • KJV

    All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
  • KJVP

    All H3605 these were reckoned by genealogies H3187 in the days H3117 of Jotham H3147 king H4428 of Judah, H3063 and in the days H3117 of Jeroboam H3379 king H4428 of Israel. H3478
  • YLT

    all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
  • ASV

    All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
  • WEB

    All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
  • ESV

    All of these were recorded in genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
  • RV

    All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
  • RSV

    All of these were enrolled by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
  • NLT

    All of these were listed in the genealogical records during the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.
  • NET

    All of them were listed in the genealogical records in the time of King Jotham of Judah and in the time of King Jeroboam of Israel.
  • ERVEN

    During the time of Jotham and Jeroboam, all these people's names were written in the family history of Gad. Jotham was the king of Judah and Jeroboam was the king of Israel.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References